Roxie y Otoño son llamados a remar. El Director envía a un testigo del castigo. Roxie se inclina y rema sobre los pantalones cortos, las bragas y en el desnudo.